See Benedikt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Benedictus (« béni »)."
],
"forms": [
{
"form": "Benedikta",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Benedikte",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Benedikt XVI. ist gegenwärtiger Papst und damit Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche und des Staates der Vatikanstadt.",
"translation": "Benoît XVI est actuellement le pape ainsi que le chef de l’Église Catholique Romaine et de l’état du Vatican."
}
],
"glosses": [
"Benoît."
],
"id": "fr-Benedikt-de-name-qb5YODIQ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Benediktus"
},
{
"word": "Bendicht"
},
{
"word": "Bendikt"
},
{
"word": "Bendix"
},
{
"word": "Benedicht"
},
{
"word": "Benzing"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Benedikt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en islandais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Islandais",
"orig": "islandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Benedictus (« béni »)."
],
"forms": [
{
"form": "Benedikts",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Benedikt XVI, fæddur 16. apríl 1927 og skírður Joseph Alois Ratzinger er páfi kaþólsku kirkjunnar.",
"translation": "Benoît XVI, né le 16 avril 1927, et baptisé Joseph Alois Ratzinger, est le pape de l’église catholique."
}
],
"glosses": [
"Benoît."
],
"id": "fr-Benedikt-is-name-qb5YODIQ"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Benedikt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovène issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Benedictus (« béni »)."
],
"forms": [
{
"form": "Benedikta",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Benedikti",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Benedikta",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Benedikta",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "Benedikte",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Benedikta",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Benediktov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Benediktov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Benediktu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Benediktoma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Benediktom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Benediktom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Benediktoma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Benedikti",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Benediktu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Benediktih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Benediktih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Benoît."
],
"id": "fr-Benedikt-sl-name-qb5YODIQ"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Benedikt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de prénoms en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovène issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Benedictus (« béni »)."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de prénom",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Benedikta"
}
],
"glosses": [
"Génitif duel de Benedikta."
],
"id": "fr-Benedikt-sl-name-5ReZIRTZ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Benedikta"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel de Benedikta."
],
"id": "fr-Benedikt-sl-name-EtzwYYLY"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"form-of"
],
"word": "Benedikt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Benedictus (« béni »)."
],
"forms": [
{
"form": "Benedikti",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Benediktové",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Benedikta",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Benediktů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Benediktovi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Benediktům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Benedikta",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Benedikty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Benedikte",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Benedikti",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Benediktové",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Benediktovi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Benediktech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "Benediktem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Benedikty",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Jeho Svatost Benedikt XVI. přijal pozvání prezidenta České republiky Václava Klause a České biskupské konference k návštěvě České republiky."
}
],
"glosses": [
"Benoît."
],
"id": "fr-Benedikt-cs-name-qb5YODIQ"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Benedikt"
}
{
"categories": [
"Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Benedictus (« béni »)."
],
"forms": [
{
"form": "Benedikta",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Benedikte",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Benedikt XVI. ist gegenwärtiger Papst und damit Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche und des Staates der Vatikanstadt.",
"translation": "Benoît XVI est actuellement le pape ainsi que le chef de l’Église Catholique Romaine et de l’état du Vatican."
}
],
"glosses": [
"Benoît."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Benediktus"
},
{
"word": "Bendicht"
},
{
"word": "Bendikt"
},
{
"word": "Bendix"
},
{
"word": "Benedicht"
},
{
"word": "Benzing"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Benedikt"
}
{
"categories": [
"Mots en islandais issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en islandais",
"islandais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Benedictus (« béni »)."
],
"forms": [
{
"form": "Benedikts",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en islandais"
],
"examples": [
{
"text": "Benedikt XVI, fæddur 16. apríl 1927 og skírður Joseph Alois Ratzinger er páfi kaþólsku kirkjunnar.",
"translation": "Benoît XVI, né le 16 avril 1927, et baptisé Joseph Alois Ratzinger, est le pape de l’église catholique."
}
],
"glosses": [
"Benoît."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Benedikt"
}
{
"categories": [
"Mots en slovène issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en slovène",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Benedictus (« béni »)."
],
"forms": [
{
"form": "Benedikta",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Benedikti",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Benedikta",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Benedikta",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "Benedikte",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Benedikta",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Benediktov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Benediktov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Benediktu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Benediktoma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Benediktom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Benediktom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Benediktoma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Benedikti",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Benediktu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Benediktih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Benediktih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Benoît."
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Benedikt"
}
{
"categories": [
"Formes de prénoms en slovène",
"Mots en slovène issus d’un mot en latin",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Benedictus (« béni »)."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de prénom",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Benedikta"
}
],
"glosses": [
"Génitif duel de Benedikta."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Benedikta"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel de Benedikta."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"form-of"
],
"word": "Benedikt"
}
{
"categories": [
"Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Benedictus (« béni »)."
],
"forms": [
{
"form": "Benedikti",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Benediktové",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Benedikta",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Benediktů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Benediktovi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Benediktům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Benedikta",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Benedikty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Benedikte",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Benedikti",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Benediktové",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Benediktovi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Benediktech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "Benediktem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Benedikty",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Jeho Svatost Benedikt XVI. přijal pozvání prezidenta České republiky Václava Klause a České biskupské konference k návštěvě České republiky."
}
],
"glosses": [
"Benoît."
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Benedikt"
}
Download raw JSONL data for Benedikt meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.